بخش ۱: دلیل درخواست
یکی را انتخاب کنید: مجوز اولیهٔ کار، جایگزینی EAD گم‌شده، دزدیده‌شده یا آسیب‌دیده یا اصلاحی که به‌خاطر خطای USCIS نبوده، یا تمدید. تمدید نسخه‌ای از EAD قبلی لازم دارد.
I-765
Application for Employment Authorization
- سازمان
- USCIS
- نسخه
- Edition 08/21/25
- فیلدهای قابل پر کردن
- 161
- صفحه‌ها
- 7
- منبع رسمی
- صفحه فرم در USCIS
- آخرین بررسی
- ۲۲ مهر ۱۴۰۵
فرم I-765: درخواست مجوز اشتغال (Application for Employment Authorization)
فرم I-765 درخواست سند مجوز اشتغال (Employment Authorization Document) یا EAD است؛ کارتی که نشان می‌دهد اجازهٔ کار در ایالات متحده را دارید. برخی افراد پیش از کار کردن به اجازهٔ USCIS نیاز دارند. دیگران از قبل به‌واسطهٔ وضعیت خود مجاز هستند و فرم را فقط برای گرفتن کارت به‌عنوان مدرک به کار می‌برند.
فرم از یک کد طبقهٔ واجد شرایط استفاده میکند، مانند (a)(3) برای پناهنده یا (c)(9) برای کسی که درخواست تغییر وضعیتش در جریان است. این کد مهم‌ترین پاسخ فرم است، چون مدارک و محل ارائهٔ شما را تعیین میکند.
USCIS میگوید کارت تأییدشده باید حدود ۲ هفته‌ای تولید و با Priority Mail پست شود و پیش از پرسیدن دربارهٔ کارت نرسیده، ۳۰ روز از تأیید فرصت بدهید.
در فرم I-765 چه چیزی هست؟
بخش ۲: اطلاعات دربارهٔ شما
نام قانونی، نام‌های دیگر مورداستفاده، نشانی پستی معتبر در آمریکا که کارت به آن فرستاده می‌شود، مشخصات هویتی و مهاجرتی، و طبقهٔ واجد شرایط شما در مورد ۲۷.
بخش ۳: اظهار متقاضی، اطلاعات تماس و امضا
اظهار، اطلاعات تماس و امضای شما.
بخش ۴: مترجم
اطلاعات و گواهی هر کسی که فرم را برای شما خوانده است.
بخش ۵: تهیه‌کننده
اطلاعات، اظهار و امضای هر کسی غیر از شما که فرم را تهیه کرده است.
بخش ۶: اطلاعات اضافی
جای اضافه اگر پاسخی جا نشود.
نحوهٔ پر کردن فرم I-765
- 1
دلیل خود را در بخش ۱ انتخاب کنید
یک کادر مناسب را انتخاب کنید. تمدیدها نسخه‌ای از EAD قبلی را پیوست می‌کنند.
- 2
نام کامل قانونی خود را بنویسید
نام شناسنامه یا سند قانونی تغییر نام را به کار ببرید و همهٔ نام‌های دیگری را که به کار برده‌اید، از جمله نام دوران مجردی و نام‌های مستعار، فهرست کنید.
- 3
یک نشانی پستی امن در آمریکا بدهید
کارت شما به این نشانی می‌رود. از نشانی وکیل‌تان استفاده نکنید مگر بخواهید کارت به آنجا فرستاده شود. قربانیان آزار یا قاچاق می‌توانند نشانی امن بدهند.
- 4
طبقهٔ واجد شرایط خود را در مورد ۲۷ بنویسید
فقط یک طبقه بنویسید. پناهنده (a)(3) می‌نویسد. کسی که درخواست پناهندگی در جریان دارد (c)(8) می‌نویسد، در حالی که کسی که از قبل پناهندگی گرفته (a)(5) به کار می‌برد.
- 5
مدارک را پیوست کنید
نسخه‌ای از فرم I-94، گذرنامه یا سند سفر، نسخه‌ای از آخرین EAD یا اگر هرگز نداشته‌اید، کارت شناسایی عکس‌دار دولتی، و دو عکس رنگی یکسان به اندازهٔ گذرنامه. مدارک مخصوص طبقه را که دستورالعمل فهرست کرده اضافه کنید.
- 6
امضا و ارائه
در بخش ۳ امضا کنید. میتوانید فرم را رایگان در همین صفحه آنلاین پر کنید و برای امضا چاپ کنید، یا در جاهایی که ممکن است از طریق حساب USCIS ثبت کنید.
چرا فرم I-765 را در indox پر کنید
خود فرم واقعی را در یک تب مرورگر پر میکنید و تا رسیدن به PDF نهایی هیچ مانعی سر راه نیست.
- فرم را مستقیم در مرورگر پر کنید، بدون نصب هیچ نرم‌افزاری
- پر کردن و دانلود رایگان است و حساب کاربری نمی‌خواهد
- فرم خام رسمی مستقیم از USCIS، نه نسخه‌ای که کسی دوباره تایپ کرده باشد
- روی گوشی، تبلت و کامپیوتر کار میکند
زمان و محل ارائه، هزینه‌ها و اشتباه‌ها
زمان تمدید
USCIS عموماً توصیه میکند تمدید را تا ۱۸۰ روز پیش از انقضای EAD فعلی‌تان ثبت کنید. صفحهٔ فرم هم میگوید تمدید را دست‌کم ۹۰ روز پیش از انقضا ثبت کنید. عموماً تمدید را به عقب یا جلو تاریخ‌گذاری نمی‌کند.
زمان‌بندی بر پایهٔ طبقه
برخی طبقه‌ها زمان‌بندی ویژه دارند. متقاضیان پناهندگی تحت (c)(8) باید ۱۵۰ روز پس از ثبت صبر کنند و USCIS می‌تواند پس از ۱۸۰ روز در مجموع کارت صادر کند. متقاضیان طبقهٔ (c)(9) همراه فرم I-485 ثبت می‌کنند یا اخطار رسیدی را می‌فرستند که نشان می‌دهد در جریان است.
محل ارائه
نشانی به دلیل شما و طبقهٔ مورد ۲۷ بستگی دارد. USCIS محل ثبت I-765 را در ۷ اکتبر ۲۰۲۶ تغییر داد و تا ۹ نوامبر ۲۰۲۶ مهلت ارفاقی می‌دهد. صفحهٔ محل‌های ثبت آن را ببینید.
هزینه
هزینه به طبقهٔ شما بستگی دارد و در صفحهٔ جدول هزینه‌های USCIS است. USCIS از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶ هزینه‌های تعدیل‌شده بر پایهٔ تورم را برای برخی هزینه‌های H.R.-1 اعلام کرده، پس در روز ثبت آن را بررسی کنید.
اطلاعیهٔ ویرایش
USCIS اعلام کرده ویرایش 08/21/25 را همچنان می‌پذیرد و تا زمانی که حکم دادگاه برقرار است ویرایش 09/15/26 را نمی‌پذیرد. ویرایش جاری را در صفحهٔ فرم تأیید کنید.
اشتباه‌های رایج
نوشتن دو طبقه، جا انداختن عکس‌ها یا نسخهٔ I-94، ثبت درخواست (c)(8) پیش از پایان دورهٔ انتظار و فراموش کردن به‌روزرسانی نشانی پستی پس از ثبت.
فرم‌های مرتبط
I-485
Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
۷۳۰ فیلد، ۲۴ صفحه
I-131
Application for Travel Documents, Parole Documents, and Arrival/Departure Records
۳۳۹ فیلد، ۱۴ صفحه
I-9
Employment Eligibility Verification
۱۲۸ فیلد، ۴ صفحه
I-90
Application to Replace Permanent Resident Card (Green Card)
۱۹۵ فیلد، ۷ صفحه
I-912
Request for Fee Waiver
۲۲۱ فیلد، ۸ صفحه
G-28
Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative
۱۰۱ فیلد، ۴ صفحه
چه کسی باید فرم I-765 را پر کند؟
منابع رسمی و فرم خام
همه‌چیز با indox
هیچ ابزاری با این جست‌وجو پیدا نشد.
پرسش‌هایی درباره فرم I-765
چگونه بفهمم از کدام کد طبقه استفاده کنم؟
دستورالعمل هر طبقه را بر پایهٔ گروه فهرست میکند، مانند پناهندهٔ اعطاشده و پناهنده، دانشجو و متقاضی تغییر وضعیت. طبقهای را انتخاب کنید که با وضعیت شما میخواند و فقط همان را در مورد ۲۷ بنویسید.
آیا در زمان بررسی درخواست میتوانم کار کنم؟
به طبقهٔ شما بستگی دارد. برای برخی، مانند پناهندهها، مجوز کار همراه وضعیت است. برای دیگران، مانند پارولشدگان و اقدام معوق (deferred action)، فقط پس از تأیید درخواست توسط USCIS میتوانید کار کنید.
پس از تأیید کارت چقدر طول میکشد؟
USCIS میگوید باید ظرف ۲ هفته تولید و پست شود و از شما میخواهد پیش از پرسوجو در مجموع ۳۰ روز از تأیید فرصت بدهید.
آیا میتوانم فرم I-765 را همراه فرم I-485 ثبت کنم؟
بله. برای طبقهٔ (c)(9) آن را همراه فرم I-485 ثبت میکنید، یا اگر جداگانه ثبت میکنید اخطار رسید I-485 خود را بفرستید.
آیا به عکس نیاز دارم؟
بله، دو عکس رنگی یکسان به اندازهٔ گذرنامه که طبق دستورالعمل نچسبانده و روتوش‌نشده باشند.