I-90

Application to Replace Permanent Resident Card (Green Card)

سازمان
USCIS
نسخه
Edition 01/20/25
فیلدهای قابل پر کردن
195
صفحه‌ها
7
منبع رسمی
صفحه فرم در USCIS
آخرین بررسی
۲۲ مهر ۱۴۰۵
پر کردن I-90 به‌صورت آنلاین
صفحه 1 فرم I-90

فرم I-90: درخواست جایگزینی کارت اقامت دائم (گرین کارت)

فرم I-90 راهی است که مقیم دائم قانونی کارت اقامت دائم را با آن جایگزین یا تمدید می‌کند. افراد وقتی ثبت می‌کنند که کارت گم، دزدیده، نابود یا هرگز دریافت نشده، آسیب دیده، منقضی شده یا اطلاعاتی دارد که باید اصلاح شود.

USCIS به مقیمان دائم یادآوری می‌کند همیشه یک گرین کارت معتبر و منقضی‌نشده یا مدرک معادل همراه داشته باشند. درخواست تابعیت این را تغییر نمی‌دهد.

این فرم برای همه نیست. اگر مقیم مشروطی هستید که وضعیتش ظرف ۹۰ روز منقضی می‌شود، USCIS می‌گوید به‌جای آن فرم I-751 یا فرم I-829 را ثبت کنید.

ناحیهٔ عنوان فرم I-90 (ویرایش 01/20/25) با نام فرم، نهاد و شمارهٔ OMB

در فرم I-90 چه چیزی هست؟

بخش ۱: اطلاعات دربارهٔ شما

شمارهٔ A، شمارهٔ حساب آنلاین، نام، نام روی کارت فعلی‌تان، نشانی پستی و محل سکونت، جنسیت، تاریخ و محل تولد، نام کوچک والدین، طبقهٔ پذیرش، تاریخ پذیرش و شمارهٔ تأمین اجتماعی.

بخش ۲: نوع درخواست

وضعیت خود را انتخاب کنید، سپس یک دلیل را در قسمت A (مقیمان دائم) یا قسمت B (مقیمان مشروط).

بخش ۳: اطلاعات رسیدگی

جایی که برای ویزای مهاجرتی یا تغییر وضعیت درخواست داده‌اید و آن را گرفته‌اید، بندر ورود اگر با ویزای مهاجرتی آمده‌اید، و اینکه در رسیدگی اخراج بوده‌اید یا اقامت را رها کرده‌اید.

بخش‌های ۵ تا ۷: اظهار، مترجم و تهیه‌کننده

بخش ۵ اظهار، اطلاعات تماس و امضای شماست. بخش ۶ برای مترجم و بخش ۷ برای تهیه‌کننده است.

بخش ۸: اطلاعات اضافی

جای اضافه که برای جزئیاتی مانند بندر ورود برای رفت‌وآمدی‌ها هم به کار می‌رود.

نحوهٔ پر کردن فرم I-90

  1. 1

    نام را همان‌طور که کارت نشان می‌دهد بنویسید

    در مورد ۵، نام خود را دقیقاً همان‌طور که روی کارت فعلی‌تان است بنویسید، حتی اگر از آن زمان تغییر کرده باشد.

    مورد ۵ فرم I-90 که نام دقیقاً از گرین کارت فعلی کپی می‌شود
  2. 2

    از نشانی پستی در آمریکا استفاده کنید

    USCIS گرین کارت را به نشانی خارجی نمی‌فرستد. اگر به خارج سفر می‌کنید و کارتتان در آستانهٔ انقضاست، USCIS توصیه می‌کند کارت جدید را پیش از رفتن بگیرید.

    مورد ۶ فرم I-90 با نشانی پستی آمریکا
  3. 3

    طبقهٔ پذیرش خود را پیدا کنید

    کد روی کارت که معمولاً یک یا دو حرف و سپس یک عدد است، مانند IR2.

    مورد ۱۴ فرم I-90 با نمونهٔ کد طبقهٔ پذیرش
  4. 4

    یک دلیل را در بخش ۲ انتخاب کنید

    نمونه‌ها: 2.a گم، دزدیده یا نابودشده؛ 2.b هرگز دریافت نشده؛ 2.c پاره‌شده؛ 2.d داده نادرست ناشی از DHS؛ 2.e نام یا اطلاعاتی که قانوناً تغییر کرده؛ 2.f منقضی یا ظرف شش ماه در حال انقضا؛ 2.g ۱۴ ساله شده؛ 2.h وضعیت رفت‌وآمدی؛ 2.j سایر.

    بخش ۲ فرم I-90 با یک کادر دلیل مانند 2.a گم، دزدیده یا نابودشده علامت‌خورده
  5. 5

    مدارک آن دلیل را پیوست کنید

    برای کارت گم‌شده، نسخهٔ کارت یا کارت شناسایی عکس‌دار. برای تغییر نام، سند قانونی ثبت‌شده. برای خطای DHS، کارت اصلی با داده‌های نادرست. برای وضعیت رفت‌وآمدی، مدرک اشتغال با تاریخ ظرف شش ماه.

    دلایل 2.d تا 2.g در قسمت A بخش ۲ فرم I-90 که هر یک مدارک پشتیبان خودش را لازم دارد
  6. 6

    امضا و ارائه

    این صفحه به شما اجازه می‌دهد فرم را رایگان آنلاین پر کنید و سپس چاپ کنید، یا می‌توانید از طریق حساب آنلاین USCIS ثبت کنید.

    خطوط امضا و تاریخ متقاضی در بخش ۵ فرم I-90 با یک امضای نمونه

چرا فرم I-90 را در indox پر کنید

خود فرم واقعی را در یک تب مرورگر پر می‌کنید و تا رسیدن به PDF نهایی هیچ مانعی سر راه نیست.

  • فرم را مستقیم در مرورگر پر کنید، بدون نصب هیچ نرم‌افزاری
  • پر کردن و دانلود رایگان است و حساب کاربری نمی‌خواهد
  • فرم خام رسمی مستقیم از USCIS، نه نسخه‌ای که کسی دوباره تایپ کرده باشد
  • روی گوشی، تبلت و کامپیوتر کار می‌کند

محل ارائه، زمان‌بندی و اشتباه‌ها

گزینه‌های ارائه

آنلاین از طریق حساب USCIS، یا با پست به صندوق پستی (lockbox) ذکرشده در صفحهٔ فرم. اگر کاغذی ثبت می‌کنید و حساب ندارید، USCIS برایتان حساب آنلاین می‌سازد.

هزینه

هزینه در صفحهٔ جدول هزینه‌های USCIS است.

زمان‌بندی

اگر کارتتان منقضی شده یا ظرف شش ماه منقضی می‌شود از دلیل 2.f استفاده کنید. استفاده از آن زودتر از آن می‌تواند به رد درخواست بینجامد.

قاعدهٔ تولد ۱۴ سالگی

دلیل 2.g فقط وقتی صدق می‌کند که ظرف ۳۰ روز پس از ۱۴ ساله شدن ثبت کنید. در غیر این صورت از 2.f یا 2.j استفاده کنید.

جابه‌جایی

نشانی خود را از طریق حساب USCIS یا با فرم AR-11 به‌روز کنید.

اشتباه‌های رایج

فیلدهای الزامی جاافتاده (نام خانوادگی، نشانی پستی و تاریخ تولد)، امضای جاافتاده، استفاده از دلیل 2.b وقتی کارت تحویل شده است، و فرستادن کارت در حال انقضای مقیم مشروط به I-90 به‌جای I-751 یا I-829.

فرم‌های مرتبط

چه کسی باید فرم I-90 را پر کند؟

  • مقیمان دائم قانونی

    مقیمانی که کارتشان گم، دزدیده، نابود، پاره، هرگز دریافت‌نشده، منقضی یا ظرف شش ماه در حال انقضاست، یا باید اطلاعات زیستی را به‌روز کنند.

  • مقیمان دائم با وضعیت رفت‌وآمدی

    آن‌ها از همین فرم استفاده می‌کنند و کسانی که در مکزیک یا کانادا زندگی می‌کنند می‌توانند نشانی پستی خارجی بدهند.

  • مقیمان دائم مشروط

    آن‌ها می‌توانند برای جایگزینی کارت موجود از آن استفاده کنند، اما نه برای کارتی که منقضی شده یا ظرف ۹۰ روز منقضی می‌شود.

  • کودکانی که ۱۴ ساله می‌شوند

    مقیم دائم باید ظرف ۳۰ روز پس از ۱۴ ساله شدن ثبت‌نام کند و اثر انگشت بدهد، با فرم I-90.

  • چه کسانی باید فرم دیگری ثبت کنند

    مقیم مشروطی که شرایط را برمی‌دارد، فرم I-751 (ازدواج) یا فرم I-829 (سرمایه‌گذاری) ثبت می‌کند.

منابع رسمی و فرم خام

همه‌چیز با indox

دیدن هر ۱۲۳ ابزار

پرسش‌هایی درباره فرم I-90

آیا در زمان بررسی I-90 می‌توانم سفر کنم؟

اگر کارتتان در آستانهٔ انقضاست، USCIS توصیه می‌کند کارت جدید را پیش از رفتن بگیرید، چون آن را به نشانی خارجی نمی‌فرستد.

اگر گرین کارت مشروطم به‌زودی منقضی می‌شود، از I-90 استفاده کنم؟

خیر. اگر ظرف ۹۰ روز منقضی می‌شود، به‌جای آن فرم I-751 یا فرم I-829 را ثبت کنید.

آیا با تغییر نامم به کارت جدید نیاز دارم؟

اگر نام شما قانوناً تغییر کرده، دلیل 2.e را انتخاب کنید و سند قانونی ثبت‌شده را پیوست کنید.

اگر USCIS در کارتم اشتباه کرده باشد چه؟

دلیل 2.d را انتخاب کنید و کارت اصلی با داده‌های نادرست را به‌همراه مدرک اطلاعات درست ارسال کنید.

آیا تابعیت نیاز به گرین کارت را برطرف می‌کند؟

خیر. USCIS می‌گوید در زمان درخواست باید همیشه یک گرین کارت معتبر و منقضی‌نشده همراه داشته باشید.