I-864

Affidavit of Support Under Section 213A of the INA

سازمان
USCIS
نسخه
Edition 08/24/26
فیلدهای قابل پر کردن
219
صفحه‌ها
12
آخرین بررسی
۲۲ مهر ۱۴۰۵
صفحه 1 فرم I-864

فرم I-864: اظهارنامهٔ حمایت مالی بر اساس بند 213A قانون INA

فرم I-864 تعهدی مالی است که حامی به دولت آمریکا می‌دهد. بیشتر مهاجران مبتنی بر خانواده و برخی مهاجران مبتنی بر اشتغال برای نشان دادن اینکه به مزایای عمومی تکیه نخواهند کرد به یکی از آن نیاز دارند. حامی، که معمولاً خویشاوندی است که دادخواست مهاجرت را ارائه کرده، قراردادی را امضا می‌کند که در آن می‌پذیرد در صورت لزوم از مهاجر حمایت کند.

USCIS آن را قراردادی الزام‌آور قانونی می‌نامد. اگر مهاجر تحت حمایت مزایای عمومی مشروط به نیاز مالی (means-tested) معینی دریافت کند، نهادی که آن را پرداخته می‌تواند از حامی بازپرداخت بخواهد و اگر پول بازپرداخت نشود می‌تواند شکایت کند.

USCIS ویرایش جدید 08/24/26 را منتشر کرده که یک رضایت‌نامهٔ حریم خصوصی اضافه می‌کند و به آن اجازه می‌دهد از آژانس‌های گزارش اعتباری مصرف‌کننده اطلاعات درخواست کند. از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ فقط همان ویرایش را پردازش می‌کند، پس مسدود بودن اعتبار (credit freeze) حامی می‌تواند پرونده را کند کند.

بخش عنوان فرم I-864 (ویرایش 08/24/26) با نام فرم، نهاد صادرکننده و شمارهٔ OMB

در فرم I-864 چه چیزی هست

بخش ۱: مبنای ارائه

اینکه چرا این اظهارنامه ارائه می‌شود، مثلاً به‌عنوان دادخواست‌دهنده، حامی مشترک یا حامی جایگزین.

بخش ۲: اطلاعات دربارهٔ شما، حامی

نام، نشانی، تابعیت یا وضعیت، و اقامتگاه شما در ایالات متحده.

بخش ۳: اطلاعات دربارهٔ مهاجر اصلی

فردی که از او حمایت می‌کنید.

بخش ۴: مهاجرانی که از آن‌ها حمایت می‌کنید

هر یک از اعضای خانواده که در همین اظهارنامه حمایت می‌شوند.

بخش ۵: اندازهٔ خانوار حامی

همهٔ افرادی که در خانوار شما شمرده می‌شوند.

بخش ۶: اشتغال و درآمد حامی

کارفرما، درآمد فعلی و جزئیات اظهارنامهٔ مالیاتی.

بخش ۷: استفاده از دارایی‌ها

اختیاری است و برای تکمیل درآمدی که خیلی کم است به کار می‌رود.

بخش‌های ۸ تا ۱۱: قرارداد، امضا و موارد اضافی

بخش ۸ قرارداد و امضای حامی است، بخش ۹ مترجم شفاهی، بخش ۱۰ تنظیم‌کننده و بخش ۱۱ اطلاعات تکمیلی.

نحوهٔ پر کردن فرم I-864

  1. 1

    ویرایش را تأیید کنید

    از ویرایش 08/24/26 استفاده کنید. USCIS می‌گوید ویرایش 10/17/24 را که در ۱ اکتبر ۲۰۲۶ یا بعد از آن مهر پست خورده یا ارائه شده باشد پردازش نمی‌کند، هرچند فرم I-485 را به این دلیل که I-864 داخل آن ویرایش قدیمی‌تر است رد نمی‌کند.

    پایین یک صفحهٔ فرم I-864 که تاریخ ویرایش 08/24/26 را نشان می‌دهد
  2. 2

    خانوار خود را در بخش ۵ بشمارید

    خودتان، همسرتان، فرزندان تحت تکفل زیر ۲۱ سال، سایر افراد تحت تکفل در اظهارنامهٔ مالیاتی‌تان، همهٔ کسانی که از آن‌ها حمایت می‌کنید، و مهاجرانی را که پیش‌تر حمایت کرده‌اید و هنوز باید از آن‌ها حمایت کنید، در نظر بگیرید.

    بخش ۵ فرم I-864 با شمارش اعضای خانوار، از جمله همسر و فرزندان تحت تکفل
  3. 3

    درآمد را در بخش ۶ گزارش کنید

    از جدیدترین اظهارنامهٔ مالیاتی و فرم‌های W-2 خود استفاده کنید. اگر به واجد شرایط شدن کمک می‌کند، می‌توانید سه سال گذشته، فیش‌های حقوقی اخیر یا نامهٔ کارفرما را هم بفرستید.

    ابتدای بخش ۶ فرم I-864 با کادر شاغل علامت‌خورده و یک کارفرما و درآمد سالانهٔ نمونه
  4. 4

    آزمون ۱۲۵ درصد را برآورده کنید

    درآمد شما باید دست‌کم ۱۲۵ درصد رهنمودهای فقر فدرال (Federal Poverty Guidelines) برای اندازهٔ خانوار شما باشد، یا ۱۰۰ درصد اگر در خدمت فعال هستید و از همسر یا فرزند حمایت می‌کنید. جدول فعلی در فرم I-864P است.

    مورد ۱۲ بخش ۶ فرم I-864 با درآمد سالانهٔ فعلی نمونهٔ خانوار برای مقایسه با رهنمودهای فقر
  5. 5

    اگر درآمد کم است کمک اضافه کنید

    از اعضای خانوار با فرم I-864A، درآمد خود مهاجر اگر ادامه دارد، دارایی‌ها در بخش ۷ یا یک حامی مشترک استفاده کنید.

    ابتدای بخش ۷ فرم I-864 که یادآوری می‌کند وقتی درآمد از پیش با رهنمودها می‌خواند جدول دارایی‌ها اختیاری است
  6. 6

    قرارداد را در بخش ۸ بخوانید و امضا کنید

    برای هر مهاجر قصدکننده یک اظهارنامه ارائه می‌دهید و وقتی چند نفر با هم فهرست شده‌اند فتوکپی مجاز است. می‌توانید فرم را در همین صفحه آنلاین و رایگان پر کنید، سپس برای امضای دستی چاپ کنید.

    خطوط امضا و تاریخ حامی در بخش ۸ فرم I-864 با یک امضای نمونه

چرا فرم I-864 را در indox پر کنید

خود فرم واقعی را در یک تب مرورگر پر می‌کنید و تا رسیدن به PDF نهایی هیچ مانعی سر راه نیست.

  • فرم را مستقیم در مرورگر پر کنید، بدون نصب هیچ نرم‌افزاری
  • پر کردن و دانلود رایگان است و حساب کاربری نمی‌خواهد
  • فرم خام رسمی مستقیم از USCIS، نه نسخه‌ای که کسی دوباره تایپ کرده باشد
  • روی گوشی، تبلت و کامپیوتر کار می‌کند

محل ارائه، تعهد و هزینه‌ها

محل ارائه

برای برخی فرم‌های مبتنی بر خانواده از جدول ارائهٔ lockbox مربوط به USCIS استفاده کنید. اگر مهاجر فرم I-485 را آنلاین ارائه می‌دهد، می‌تواند I-864 و مدارک مرتبط را همراه آن بارگذاری کند. ارائه نزد وزارت امور خارجه (Department of State) دستورالعمل جداگانه دارد.

هزینه

اگر نزد USCIS ارائه می‌شود، صفحهٔ جدول هزینه‌ها را ببینید. برای وزارت امور خارجه، صفحهٔ هزینه‌های خدمات ویزای آن را ببینید.

مدارک برای همهٔ حامیان

اظهارنامهٔ مالیات بر درآمد فدرال همراه با W-2 و 1099 برای جدیدترین سال، یا توضیح اگر ملزم به ارائه نبوده‌اید. حامیان خویش‌فرما ضمیمهٔ مربوط C، D، E یا F را اضافه می‌کنند.

سایر مدارک

مدرک تابعیت یا اقامت دائم برای حامیان مشترک یا جایگزین، و مستندات دارایی‌ها که محل، مالکیت، تاریخ کسب، ارزش و هر حق وثیقه را نشان دهد.

تعهد تا چه مدت ادامه دارد

تا وقتی که مهاجر شهروند آمریکا شود یا برای ۴۰ سه‌ماههٔ واجد شرایط کار اعتبار کسب کند. همچنین با فوت حامی یا مهاجر، یا اگر مهاجر دیگر مقیم دائم نباشد پایان می‌یابد. طلاق آن را پایان نمی‌دهد.

اشتباه‌های رایج

استفاده از ویرایش قدیمی، فراموش کردن فرم I-864A برای عضو خانواری که درآمدش حساب می‌شود، و توجه نکردن به اینکه قرارداد می‌تواند به مطالبهٔ بازپرداخت بینجامد.

چه کسانی باید فرم I-864 را پر کنند؟

  • حامیان مهاجران مبتنی بر خانواده

    دادخواست‌دهنده آن را برای بستگان درجه‌یک شهروندان آمریکا و برای همهٔ مهاجران اولویت‌دار مبتنی بر خانواده کامل می‌کند، برای گرفتن ویزای مهاجرت در خارج یا تعدیل وضعیت در ایالات متحده.

  • حامیان مهاجران K-1 و K-2

    وقتی نامزد K-1 یا فرزند K-2 بر همان اساس تعدیل وضعیت می‌کند، الزامی است.

  • برخی پرونده‌های مبتنی بر اشتغال

    وقتی یکی از بستگان فرم I-140 را برای مهاجر ارائه کرده یا مالک ۵ درصد یا بیشتر از کسب‌وکاری است که آن را ارائه کرده، الزامی است.

  • حامیان مشترک و جایگزین

    حامی مشترک می‌تواند وقتی حامی اصلی کم می‌آورد درآمد یا دارایی اضافه کند. حامی جایگزین وقتی وارد می‌شود که دادخواست‌دهنده فوت کرده و پرونده بازگردانده شده است.

  • اعضای خانوار

    هر کسی که درآمدش محاسبه می‌شود فرم I-864A جداگانه‌ای را کامل می‌کند.

منابع رسمی و فرم خام

همه‌چیز با indox

دیدن هر ۱۲۳ ابزار

پرسش‌هایی درباره فرم I-864

آیا فرم I-864 قرارداد است؟

بله. USCIS آن را قراردادی میان حامی و دولت آمریکا توصیف می‌کند.

چه مقدار درآمد لازم دارم؟

دست‌کم ۱۲۵ درصد رهنمودهای فقر فدرال برای اندازهٔ خانوار شما، یا ۱۰۰ درصد برای حامیان واجد شرایطِ خدمت فعال. فرم I-864P رهنمودها را فهرست می‌کند.

اگر واجد شرایط نباشم کس دیگری می‌تواند امضا کند؟

حامی مشترکی که درآمد یا دارایی کافی دارد می‌تواند اظهارنامهٔ جداگانه‌ای ارائه دهد.

آیا طلاق تعهد من را پایان می‌دهد؟

خیر. USCIS می‌گوید طلاق تعهد حمایت را پایان نمی‌دهد.

آیا برای هر عضو خانواده فرم جداگانه‌ای لازم است؟

برای هر مهاجر قصدکننده یک اظهارنامه ارائه می‌دهید، هرچند برای دیگران فهرست‌شده در همان اظهارنامه فتوکپی کافی است. دادخواست‌های متفاوت اصل جداگانه می‌خواهند.