ویدیوی درس‌گفتار، مصاحبه یا تمرین شما به یک MP3 بدل می‌شود که با صفحهٔ خاموش گوش می‌دهید یا به سرویس پیاده‌سازی متن می‌سپارید.
تبدیل MP4 به MP3 تراک صدای ویدیو را نگه می‌دارد و تصویر را دور می‌ریزد، و فایلی صوتی بر جا می‌گذارد که معمولاً کسر کوچکی از حجم اصلی را دارد. چون صدای درون MP4 تقریباً همیشه از پیش فشرده شده است، هنگام خروج دوباره کدگذاری می‌شود؛ پس انتظار صدایی را داشته باشید که بسیار به صدای ویدیو نزدیک است، نه یک نسخهٔ بیت‌به‌بیت یکسان.
انتقال‌ها با HTTPS انجام می‌شوند و فایل‌های پلن رایگان ظرف ۲۴ ساعت حذف می‌شوند؛ پس خروجی آرشیو بلندمدت نیست. کیفیت به فایل مبدأ بستگی دارد؛ پیش از اشتراک، فایل MP3 را یک‌بار باز کنید.
MP4 (MPEG-4 Part 14)
یک کانتینر ویدیو که به‌طور معمول یک جریان تصویر، اغلب H.264 یا HEVC، را در کنار یک یا چند تراک صدا، اغلب AAC، نگه می‌دارد. گوشی‌ها، دوربین‌ها، ابزارهای ضبط صفحه و نرم‌افزارهای تماس تصویری همگی ضبط‌هایشان را در آن ذخیره می‌کنند.
MP3 (MPEG-1 Audio Layer III)
یک قالب فقط‌صوتی که جز یک تصویر جلد جایی برای تصویر ندارد. یک جریان تکی مونو یا استریو را که با کدک با افت فشرده شده ذخیره می‌کند و در هر برنامهٔ پادکست، پخش‌کنندهٔ موسیقی و پخش خودرو پخش می‌شود.
یک کلیپ کوتاه ۱۲۸۰ × ۷۲۰ با صدا که با قالب MP4 ذخیره و در indox.org تبدیل شد
جلسه، وبینار یا درس‌گفتار ضبط‌شده‌ای را که در Dropbox یا Google Drive نگه داشته‌اید می‌توانید از همان‌جا یا از یک پیوند وارد کنید. کلیپ‌های روی گوشی یا رایانه را هم می‌توانید روی کادر رها کنید یا از دستگاه انتخاب کنید، چند تا با هم، و هر کدام MP3 خودش را می‌گیرد.
جریان تصویر حذف می‌شود و تراک صدا، که معمولاً AAC است، دوباره به‌صورت MP3 کدگذاری می‌شود. زیرنویس‌ها، نشانگرهای فصل و تراک‌های زبان اضافی کنار گذاشته می‌شوند و صدای فراگیر ممکن است به استریو کاسته شود.
وقتی صدا آماده شد، می‌توانید آن را دانلود کنید، با پیوند برای دیگران بفرستید یا به قالب دیگری تبدیل کنید. بدون تصویر، حجم آن معمولاً کسر کوچکی از حجم ویدیو است و همین، سپردنش به سرویس پیاده‌سازی متن یا بردنش به تدوین پادکست را آسان‌تر می‌کند.
ویدیو می‌تواند از دستگاه شما بیاید، با رها کردن روی کادر یا انتخاب از میان فایل‌ها، یا از Dropbox، Google Drive یا یک پیوند. پیش از آن پخشش کنید: ویدیویی که تراک صدا ندارد نتیجه‌ای خالی یا ناموفق می‌دهد.
MP3 را به‌عنوان قالب خروجی در مبدل تأیید کنید و تبدیل را شروع کنید. تا تصویر کنار گذاشته می‌شود، نوار پیشرفت کار را نشان می‌دهد و می‌توانید آن را لغو کنید.
صدا را دانلود کنید و به چند نقطه از سراسر آن گوش بدهید. اگر ویدیو چند تراک صدا داشت، مانند دو زبان یا یک تفسیر، مطمئن شوید همان تراکی که می‌خواستید بیرون آمده است.
یک ویدیو اضافه می‌کنید و فقط صدای آن را تحویل می‌گیرید؛ یک MP3 که در برنامه‌های پادکست، پخش‌کننده‌های موسیقی و پخش خودرو پخش می‌شود. هیچ نرم‌افزاری نصب نمی‌شود و برای یک ویدیوی تکی حساب لازم نیست. ویدیو با HTTPS منتقل و روی زیرساخت ایندوکس پردازش می‌شود و در پلن رایگان ظرف ۲۴ ساعت حذف می‌شود. صدا نمی‌تواند بهتر از صدای خود ویدیو شود و تبدیل، هیچ حقی در محتوای شخص دیگر به شما نمی‌دهد.
کادر بارگذاری پیش از افزودن فایل، حد حجم فعلی را نشان می‌دهد. ورود به حساب آن را بالاتر می‌برد و پلن‌های پولی باز هم بالاتر.
ورودی MP4، خروجی MP3. اگر قالب دیگری می‌خواهید، خروجی دیگری را در مبدل انتخاب کنید.
فایل‌ها در انتقال با HTTPS رمزگذاری می‌شوند و روی زیرساخت ایندوکس پردازش می‌شوند.
فایل‌های پلن رایگان ظرف ۲۴ ساعت پس از پایان کار به‌طور خودکار حذف می‌شوند.
| آنچه می‌بینید | چرا | چه کنید |
|---|---|---|
| MP3 بی‌صدا یا خالی است | شاید MP4 هیچ جریان صوتی ندارد، مانند بسیاری از ضبط‌های صفحه که بدون صدا گرفته شده‌اند | ابتدا MP4 را با صدای باز پخش کنید. اگر آنجا هم بی‌صداست، چیزی برای استخراج نیست |
| یک زبان یا تراک گفتار همراه نیست | ffmpeg برای خروجی یک جریان صوتی انتخاب می‌کند و جریانی را ترجیح می‌دهد که کانال بیشتری دارد | ابتدا تراک موردنیاز را از ویرایشگر یا پخش‌کنندهٔ ویدیو بیرون بکشید، بعد همان فایل را تبدیل کنید |
| تصویر جلد نیست | این تبدیل ویدیو را خاموش می‌کند و ffmpeg جلد تعبیه‌شده را جریان ویدیو ذخیره می‌کند | بعد از تبدیل، جلد را دوباره با ویرایشگر برچسب یا برنامهٔ موسیقی اضافه کنید |
| صدا کمی کدرتر از ویدیو است | صدا دو بار فشرده می‌شود، یک بار در MP4 و یک بار به‌صورت MP3 | MP4 را به‌عنوان نسخهٔ اصلی نگه دارید و MP3 را فقط برای شنیدن و اشتراک بخواهید |
| مقایسه در | MP4 | MP3 |
|---|---|---|
| استاندارد | ISO/IEC 14496-14، قالب فایل MPEG-4 | کدگذاری صوتی MPEG Layer III که در ISO/IEC 11172-3 و 13818-3 تعریف شده |
| چه چیزی را نگه می‌دارد | کانتینر تصویر متحرک؛ ویدیوی AVC و صدای AAC از زیرگونه‌های فهرست‌شدهٔ آن‌اند | فقط صدا |
| چگونگی فشرده‌سازی صدا | به کدک درون آن بستگی دارد، اغلب AAC | کدگذاری ادراکی که اجزایی را که گوش کمتر درمی‌یابد حذف یا دقتشان را کم می‌کند |
| کاربرد مورد نظر | برنامه‌های وب و آنلاین، دستگاه‌های همراه و پخش همگانی | فایل‌های صوتی؛ فراداده از ID3 می‌آید، ساختاری که جداگانه تعریف شده |
اطلاعات در تاریخ ۲۴ مهر ۱۴۰۵ بررسی شد
هیچ ابزاری با این جستوجو پیدا نشد.
کمی، چون صدا دو بار فشرده می‌شود. تراک AAC درون MP4 پیش‌تر از یک کدگذار با افت گذشته و نوشتن MP3 یک کدگذار دیگر را هم اعمال می‌کند. با یک منبع قابل قبول، نتیجه برای گفتار قابل تشخیص از اصل نیست و برای شنیدن معمولی موسیقی هم مناسب است. نرخ بیت خروجی هرچه باشد، صدا نمی‌تواند بهتر از صدای خود ویدیو شود.
بسیار کوچک‌تر، چون جریان تصویر بیشترین بخش دادهٔ یک ویدیو را دارد. برای سنجش، یک ساعت صدای MP3 با ۱۲۸ کیلوبیت بر ثانیه حدود ۵۸ مگابایت است. نسبت دقیق تقریباً به‌طور کامل به بزرگی جریان تصویر بستگی دارد، چون همان است که دور ریخته می‌شود.
به احتمال زیاد MP4 صدایی برای بیرون کشیدن نداشته است. ضبط‌های صفحه که بدون میکروفون یا صدای سیستم گرفته شده‌اند، تایم‌لپس‌ها، انیمیشن‌ها و بسیاری از فایل‌های دوربین مداربسته فقط یک جریان تصویر دارند. ابتدا ویدیو را در VLC یا QuickTime پخش کنید و میزان صدا را بررسی کنید. در موارد کمتر، تراک از کدکی نامعمول استفاده می‌کند که رمزگشا نمی‌تواند آن را بخواند.
بستگی دارد که ویدیو از آنِ چه کسی است و شما کجا زندگی می‌کنید. تبدیل ضبط‌هایی که خودتان ساخته‌اید یا اجازهٔ استفاده از آن‌ها را دارید ایرادی ندارد. بیرون کشیدن صدا از فیلم، موزیک‌ویدیو یا پخش زندهٔ دارای حق نشر شخصی دیگر عموماً به رضایت او نیاز دارد و قواعد نسخه‌برداری شخصی در هر کشور متفاوت است. تغییر قالب هرگز هیچ حقی را در محتوا منتقل نمی‌کند.
در بیشتر موارد، نه به‌صورت MP3. کپی کردن دست‌نخوردهٔ تراک، همان AAC اصلی را به شما می‌دهد که جایش در یک فایل M4A است، و MP3 کدک دیگری است؛ پس برای رسیدن به آن، صدا باید دوباره کدگذاری شود. استثنا آن MP4 کم‌یابی است که از پیش صدای MP3 دارد. هر جا پخش‌کننده M4A را بپذیرد، آن مسیر از افت اضافه جلوگیری می‌کند.
معمولاً تراک اول یا پیش‌فرض، چون یک MP3 فقط می‌تواند یک جریان داشته باشد. فیلم‌هایی با زبان‌های دوبله‌شده، تفسیر کارگردان یا صدای توصیفی هر کدام را به‌صورت یک تراک جدا درون MP4 ذخیره می‌کنند. اگر تراک اشتباه بیرون آمد، باید پیش از تبدیل، نسخه‌ای از ویدیو بسازید که فقط تراک مورد نظرتان را دارد.